-
1 aboard a camel
1) Общая лексика: (верхом) на верблюде2) Макаров: верхом на верблюде, на верблюде -
2 верблюд
муж.;
зоол. camel верхом на верблюде ≈ aboard a camel спина верблюда ≈ camelback караван верблюдов ≈ camelcade, train of camels погонщик верблюдов ≈ cameleer верховой верблюд одногорбый верблюд двугорбый верблюд -
3 camel
ˈkæməl
1. сущ.
1) верблюд one-humped camel ≈ одногорбый верблюд two-humped camel ≈ двугорбый верблюд
2) мор. камель (устройство, придающее кораблю дополнительную устойчивость, что делает возможным плавание по мелководью, а также использование его для подъема затонувших судов) ∙ the last straw to break the camel's back ≈ последняя капля, переполняющая чашу ( терпения)
2. гл. ехать верхом на верблюде (зоология) верблюд (Camelus) - racing * мегари, мехари, верховой верблюд( специальное) камель > it is easier for a * to go through the eye of a needle than... (библеизм) легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем... camel верблюд;
Arabian camel одногорбый верблюд;
Bactrian camel двугорбый верблюд camel верблюд;
Arabian camel одногорбый верблюд;
Bactrian camel двугорбый верблюд camel верблюд;
Arabian camel одногорбый верблюд;
Bactrian camel двугорбый верблюд ~ мор. камель (приспособление для подъема судов) ;
the last straw to break the camel's back = последняя капля, переполняющая чашу ( терпения) ~ мор. камель (приспособление для подъема судов) ;
the last straw to break the camel's back = последняя капля, переполняющая чашу (терпения) -
4 aboard
1. [əʹbɔ:d] adv1. 1) на борту (судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п.)2) на борт (судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п.)to get /to step/ aboard - сесть на корабль, в самолёт и т. п.
all aboard! - а) посадка заканчивается! (предупреждение об отходе судна, отлёте самолёта); б) посадка закончена! ( сигнал к отправлению)
2. вдольto keep the land /the coast/ aboard - идти вдоль берега ( о судне)
2. [əʹbɔ:d] prepto fall aboard (of) - а) столкнуться, сцепиться ( с другим судном); б) брать на абордаж ( судно)
1. 1) на борт (судна, самолёта и т. п.)2) на борту (корабля, самолёта и т. п.)aboard the train - амер. в вагоне
2. вдоль♢
to come /to get/ aboard - амер. вступить; стать участником (чего-л.)when I got aboard the space program... - когда я включился в работу по освоению космоса...
-
5 camel
[`kæm(ə)l]верблюдкамельехать верхом на верблюдеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > camel
-
6 camel
noun1) верблюд; Arabian camel одногорбый верблюд; Bactrian camel двугорбый верблюд2) naut. камель (приспособление для подъема судов)the last straw to break the camel's back = последняя капля, переполняющая чашу (терпения)* * *(n) верблюд* * ** * *[cam·el || 'kæml] n. верблюд; желтовато-коричневый цвет; камель* * ** * *1. сущ. 1) верблюд 2) мор. камель 2. гл. ехать верхом на верблюде -
7 camel riding
катание на верблюдах (верблюды были завезены в Австралию в середине XIX в. и широко использовались как вид транспорта в аутбэке { outback} вплоть до 1920 гг. В наст. вр. прогулка верхом на верблюде одно из развлечений для туристов. Австралийские верблюды даже экспортируются на Средний Восток)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > camel riding
-
8 camel
['kæm(ə)l] 1. сущ.1) верблюд2) мор. камель (устройство, придающее кораблю дополнительную устойчивость, что делает возможным плавание по мелководью, а также использование его для подъёма затонувших судов)••2. гл.the last straw to break the camel's back — последняя капля, переполняющая чашу терпения
См. также в других словарях:
Вторая поездка в Судан — Во второй раз собирался я ехать в страну черных , не обращая внимания на то, что ее адский климат едва не уморил меня в первую поездку. Я предпринимал это путешествие с весьма смешанными чувствами и никак не мог отделаться от различных,… … Жизнь животных
Гладиатор — Для термина «гладиатор» см. другие значения. «Пальцы вниз» (Pollice Verso), Жан Леон Жером, 1872 Гладиа … Википедия
Димахер — У термина «гладиатор» существуют и другие значения. «Пальцы вниз» (Pollice Verso), Жан Леон Жером, 1872 Гладиатор (от лат. gladius «меч», «гладиус») наименование бойцов в Древнем Риме, которые сражались между собой или с животными на забаву… … Википедия
Самнит — У термина «гладиатор» существуют и другие значения. «Пальцы вниз» (Pollice Verso), Жан Леон Жером, 1872 Гладиатор (от лат. gladius «меч», «гладиус») наименование бойцов в Древнем Риме, которые сражались между собой или с животными на забаву… … Википедия
ЛОУРЕНС АРАВИЙСКИЙ — (Lawrence of Arabia), Великобритания, 1962, 222 мин (полная версия). Приключенческий фильм, исторический эпос. Некоторые американские критики (например, Леонард Молтин), пересмотрев фильм в 1989, когда он был отреставрирован и вновь выпущен в… … Энциклопедия кино
Салюки — Персидская борзая Характеристики Рост … Википедия
Тартарен из Тараскона — Tartarin de Tarasco 200px Автор: Альфонса Доде Язык оригинала … Википедия
Александру Мачедонски — Псевдонимы: Duna, Luciliu, Sallustiu Дата рождения: 14 марта 1854 … Википедия
Есть Есть Есть — «Есть Есть Есть» российский музыкальный коллектив, образованный в Санкт Петербурге в 2010 году. В его состав вошли участник распавшейся группы 2H Company Михаил Феничев (фронтмен, автор текстов), Алексей Помигалов (биты, клавишные), Максим… … Википедия
Мачедонски, Александру — Александру Мачедонски Alexandru Macedonski … Википедия
Dar Liouba — (Эс Сувейра,Марокко) Категория отеля: Адрес: 28, Impasse Moulay Ismaîl, 44 000 Эс Сувейра, Марокко … Каталог отелей